Comment nous avons transformé une masse d’informations hospitalières en parcours clairs pour les usagers d’un centre hospitalier régional universitaire
CHRU de Nancy
Février 2025 à septembre 2026
Santé et médecineRefondre les sites d’un centre hospitalier régional universitaire pour rendre l’information accessible à tous et à toutes
Le CHRU de Nancy souhaitait refondre son écosystème digital pour offrir une expérience plus simple, accessible et adaptée à ses différents publics.
L'enjeu était de structurer une information dense et des parcours de navigation cohérents pour permettre à chaque personne utilisatrice (patient et proche, professionnel, étudiant, candidat ou visiteur) de trouver rapidement les informations recherchées, avec une attention particulière portée aux patients.
Le projet devait également intégrer les exigences du RGAA, de l'éco-conception et de la cybersécurité, tout en proposant une solution pérenne et facile à administrer pour l’équipe communication.

notre réponse
- Une architecture multisite pensée pour simplifier des centaines de contenus.
- Une conception UX/UI sur mesure, accessible et éco-conçue dès les premières maquettes.
- Une infrastructure WordPress sécurisée, performante et adaptée aux contraintes d’un établissement de santé.
- Une solution clé en main, documentée et simple à administrer pour garantir l’autonomie des équipes.
Repenser l’architecture pour simplifier l’accès à l’information
L’un des principaux enjeux du projet résidait dans la complexité de l’organisation des contenus. Avec de nombreuses rubriques et sous-rubriques et des publics aux besoins très différents, une architecture classique par établissement ou par service risquait de rendre la navigation rapidement illisible.
Nous avons donc travaillé sur les différentes entrées possibles dans le site afin de construire des parcours adaptés aux profils d’utilisateurs : patients et proches, professionnels de santé et étudiants. Chaque parcours devait permettre d’accéder rapidement à une information utile sans avoir à comprendre l’organisation interne de l’établissement. Cette réflexion UX a permis de transformer une masse importante de contenus en une architecture plus lisible avec une logique de navigation pensée avant tout pour les usages.
Le projet est parti de trois sites Internet distincts et notre réponse a permis de rationaliser cet écosystème autour de deux sites : un site principal regroupant le CHRU et le Campus, et un site dédié à la Maternité. Ce dernier conserve une cohérence graphique et fonctionnelle avec le site principal, tout en proposant un univers plus chaleureux et rassurant, moins médicalisé et davantage centré sur l’accompagnement des parents. Les parcours de navigation ont ainsi été adaptés aux besoins spécifiques de ce public, tout en préservant l’unité de l’écosystème digital du CHRU.

Prendre en compte l’accessibilité dès la phase de conception
Le RGAA a été intégré dès les premières étapes du projet et non comme une étape de contrôle en fin de production. Les maquettes UX/UI ont été conçues en tenant compte des exigences d’accessibilité : choix des couleurs et des contrastes, typographies, hiérarchie de l’information, lisibilité des contenus et structure des interfaces. Nos équipes ont aussi été vigilantes à la compatibilité du site avec les technologies d'assistance utilisées par les personnes en situation de handicap.
Cette démarche permet d’aboutir à un site conçu pour répondre aux exigences du RGAA avec un audit réalisé sur une centaine de critères afin d’évaluer précisément le niveau de conformité.
L’éco-conception a également été prise en compte dès le début du projet. Nous avons notamment limité le recours aux animations et aux éléments graphiques trop lourds afin de réduire le poids des pages et leur impact environnemental. Le choix de l’hébergement participe lui aussi à cette démarche : les émissions de CO₂ liées à l’infrastructure serveur sont compensées par la plantation d’arbres. L’objectif était de trouver le bon équilibre entre richesse éditoriale, qualité de l’expérience utilisateur, performance et sobriété numérique.

Une solution WordPress sur mesure
Le site repose sur WordPress, avec des modules traditionnels permettant de gérer environ 25 modèles de pages différents. L’ensemble de l’expérience UX/UI a été conçu sur mesure, en fonction des usages, des contraintes d’accessibilité et de l’organisation spécifique du CHRU. Cette approche permet de proposer une grande richesse fonctionnelle côté utilisateur, tout en conservant une administration simple côté équipes communication.
Une solution clé en main pour garantir l’autonomie du client
Au-delà de la conception et du développement, nous avons pris en charge l’ensemble de l’écosystème technique : hébergement, mises à jour, maintenance et accompagnement. Les équipes ont également été formées à la prise en main de leur nouvel outil et disposent d’une documentation dédiée. L’objectif était de trouver le bon équilibre entre accompagnement et autonomie : le CHRU bénéficie d’une solution techniquement maîtrisée tout en permettant à son équipe de gérer simplement son quotidien.

Une infrastructure adaptée aux contraintes de cybersécurité
Le site est une vitrine institutionnelle et ne traite pas directement de données de santé sensibles. Il doit néanmoins répondre à des exigences fortes en matière de cybersécurité. Nous avons notamment travaillé dans le respect des normes du programme Cybersécurité accélération et Résilience des Etablissements (CaRE) avec une attention particulière portée à la sécurisation des données et des accès.
L’accès au serveur est restreint par IP et protégé par une double authentification.
L’infrastructure repose également sur un cluster de serveurs, permettant de disposer d’un relais en cas de défaillance et ainsi de limiter les risques de coupure du service.
SEO et GEO : préparer la visibilité des contenus
La structure du site a également été pensée pour favoriser son référencement naturel (SEO) et sa visibilité dans les nouveaux environnements de recherche générative (GEO). L’architecture des contenus, le maillage, le balisage et les performances techniques ont été intégrés à la réflexion dès la conception afin de construire une base solide pour la visibilité des contenus du CHRU.
